@motspregons
El registre lingüístic o varietat diafàsica són tipus de llenguatges emprats en funció de la situació d'ús o de context. Va estretament lligada a la precisió lèxica i es detecta segons la relació que tenen l'emissor i el receptor.
Tots els parlants emprem diferents registres segons el context, per això es pot dir que som "multiestilístics".
IMATGE: el piano és un instrument que té diverses tecles, com nosaltres a l'hora d'emprar la llengua en diferents situacions.
Fitxa de teoria
Tot parlant és "multiestilístic": pot emprar diferents registres segons diversos factors.
Els factors que determinen els registres són:
El tema de la conversa (camp)
El nivell de formalitat (tenor)
El canal (mode)
L’objectiu comunicatiu
La llengua científica: empra mots tècnics, sol ser escrita i té un grau de formalitat alt.
La llengua literària: té una voluntat estètica, està planificada i és elaborada.
El registre formal neutre (l’estàndard): varietat creada per a la comunicació entre tots els parlants d’una comunitat. S’utilitza per a la comunicació pública i l’ensenyament. En català hi ha dos estàndards, el que emana de l’IEC i l’estàndard valencià.
La llengua col·loquial: s’empra en situacions quotidianes; és el més utilitzat.
El registre vulgar: registre d’ús quotidià en el qual es transgredeix la norma lingüística (barbarismes, frases incorrectes, insults…). El català vulgar és el català castellanitzat o “catanyol”.
Els argots: llenguatge col·loquial específic d’un grup de persones o sector social: l’argot dels adolescents, actualment, per exemple, està ple d’anglicismes.