Combinacions pronominals

A vegades els pronoms no són tan fàcils ni evidents. Com que la normativa sovint és diferent del parlar col·loquial, això ens porta a plantejar-nos quina és la millor manera d'encaixar aquestes dues coses (la normativa i el parlar natural). 

Aquí un exemple que es planteja l'Empar Moliner. Com seria millor?

• escriu-les

• escriu-los

• escriu-les-hi

• escriu-los-hi

• escriu'ls-hi

Des del meu punt de vista, com que ja s'han acceptat formes com diga'm (en lloc de "digues-me") crec que la forma que més propicia l'equilibri entre normativa i llengua parlada és l'última: "escriu'ls-hi".